[é­ é¬¼æ  ç· .bmp]